まあ子のゆる日記

中華圏を中心に旅行、ドラマ・映画、語学学習にゆるりと身を投ずる日々。

学習

【中国語日記】時々散歩をしたくなるのは。

今天我去了外面散步。我在老家的时候常常吃完晚饭之后散步。边聊边走路,这段时间对我们家人来说是很幸福。话说回来我觉得散步有很好的效果。比方说刚才我写的我散步习惯时跟家人轻松地沟通的习惯。还有我散步的时候可以整理脑袋里的想法。在日本京都有一条…

【中国語日記】あなたが美容院に行く理由は?

你去美发店的理由是什么呢? 当然最大的目的应该是剪自己的头发。我除了剪头发以外还有别的去美发店的理由。美发店一般都装修得很时髦。我在那里像公主一样亲切地被剪头发,洗发,心情就特别好。在压力大的生活中,这段时间让我觉得很轻松和快乐。除了美发店…

【Ankiで単語学習(後半)】「キクタン中国語【慣用句編】中級レベル」を学習

カレンダー カード枚数 時間帯 追加枚数 学習 全体の進捗管理 ようやく後半、一通り通したので記録。前回前半で本格的にAnkiを導入した。 mowang.jp 書籍の本来推奨学習方法に沿っていないけれど、一通り学習できた次の目標としてはカードの習熟期の割合を10…

【Ankiで単語学習(前半)】「キクタン中国語【慣用句編】中級レベル」を学習

Ankiを本格的に単語学習に取り入れた。 今学習している書籍 暗記を使った単語学習時のポイント カレンダー カード枚数 学習 追加枚数 時間帯 書籍全体の進捗管理 Ankiを本格的に単語学習に取り入れた。 実は数年前にAnkiの利用を開始したが、いろいろ反省点…

【中国語日記】聴くところによると縄跳びは体に良いらしい

听说跳绳对身体有好处 我小学的时候喜欢跳跳绳。我在体育课中最喜欢的运动就是这个。因为跳绳不用跑步,只要跳就可以了。而且用节奏来跳真的让我很愉快。只是当时我觉得跳绳的难处是不起眼的。 最近新闻节目说跳跳绳能全身锻炼,提高心肺功能。以前很多人这…

【四字熟語を学ぶ】亡羊补牢

亡羊补牢(wáng yáng bǔ láo) 例1 小明发现自己错过了提交作业的截止日期,但他决定亡羊补牢,马上去找老师解释情况并请求延期提交。 何か問題が起きても早急に対処すれば、対策を打てることができる例え。 例え宿題を期日までに提出できてなかったとして…

【中国語日記】心に残った言葉

我读新闻的时候找到了一个金句。“对我们来说,一天就是为了走过人生中最重要的时间的单位”这是一位日本诗人长田弘写的句子。我非常赞同这种观点。因为我们的人生就是由一天一天累积而组成来的,所以如果我们想怎么样过好人生的话,就应该像这样过一天就对了…

【中国語日記】人口知能への悲観と楽観について

以前中国オンライン留学の時に作成した文章。 chatGPTなんかも出始めて、私たちは生成AIをうまく使って、どんどんAIに依頼できるところはしていかないとAIを使える人と使えない人で大きく差が出るのではないかと。 そんなところまで考えてなかったけれど、昨…

【中国語日記】音楽の力

音楽の力はすごい。 学生の時に聞いた曲をまた聞くと自分達を学生の自分に戻してくれる。 学生自体に一緒の時間を過ごしていなくてもあの時流行っていた曲を話とつながることができる。そしてあの時の焦燥感や青春を思い出す。 大人になると1,2年の年の差は…

【中国語日記】おじいちゃんと過ごした日々

最近特に時の流れを早く感じるのだけれども、 親との時間、祖父や祖母との時間。振り返ってみると、なんでもない毎日だったが振り返ってみるとかけがえのない時間だったのだと気づくことがある。 そんな時に書いた作文。中国語が変な箇所があるかもしれない…

【日常から中国語】アニメ関連の単語の復習をしてみる

イラスト:Loose Drawing 中国語でアニメを見たことについて作文した。 アニメに関連する単語 最後に 中国語でアニメを見たことについて作文した。 italki上でコナン劇場版を友達と見た話を中国語で書いてみた。 アニメに関連する用語を少し振り返ってみたい…

【覚えると便利!台湾の発音記号】注音,bopomofoを振り返る!

台湾の漢詩の絵本、ルビに注音あり はじめに 早速bopomofo(注音)を振り返りたい! ♪注音の種類 実際どんな風に使うのか? 最後に はじめに 私が台湾に滞在していた2014年頃のこと、とある台湾の友達がある日こんなことを言ってくれた。「台湾の人の発音に近…

【日常から中国語】美容院関連の中国語を調べる

小さい頃通った散髪屋さんにあったポール 先日、美容院に行った。 思いつくままに関連単語 美容院関連のその他 美容院関連の動詞 美容院関連の単語 美容院関連の道具 最後に 先日、美容院に行った。 久しぶりに美容院に行った。美容院とは面白い空間で、癒さ…

【中国語熟語】莫忘初衷「初心忘るべからず」

【中国語熟語】莫忘初衷 初心 初衷の違い 関連する単語 【中国語熟語】莫忘初衷 こんにちは、今日は4字熟語について学んでいきたいと思う。 タイトルにも書いたが、「莫忘初衷」.意味は「初心忘るべからず」である。私が好きな言葉であり、大切にしている言…